Kiedy Karl, młody zakonnik, przyjeżdża do Bolzano po napadzie, pamięta tylko wydarzenia poprzedniej nocy. Ambitna dziennikarka Chiara, przeczuwająca nową historię, i Erich, komisarz badający sprawę, spotykają się w szpitalnej sali. To, co początkowo wygląda na prostą sprawę, okazuje się coraz bardziej tajną siecią pełną intryg i machinacji kryminalnych, która wciąga w swoje kręgi najwyższe klasy społeczne Południowego Tyrolu.