Усаги и Чибиуса подслушивают, как две девочки обсуждают воинов в матросках после того, как увидели плакат с ними. Каждый раз слыша лестные слова о том или ином воине, Усаги принимает их на свой счет, но ее ждет лишь разочарование, что очень радует Чибиусу. И вот уже всем пропели дифирамбы, а про Сейлор Мун так и не вспомнили, но Усаги этого так не оставит.