В магазине Морган натыкается на безжизненное тело продавщицы обуви. Но что могло заставить кого-то убить эту тихую продавщицу? Это и предстоит выяснить Морган и бригаде, пока майор Карадек находится под пристальным вниманием безжалостного офицера ИГПН Роксаны Ашер.