Сотрудничество Ватсон и Холмса продолжается, и пока Джоан все больше узнает о своем компаньоне, последнего ждет новое дело. Расследование убийства наводит сыщика на женщину, которая никак не может быть преступником, хотя все улики доказывают обратное. Вскоре происходит новое убийство, которое оказывается связано с предыдущим. В связи с этим под подозрение Шерлока попадает еще один человек, для взятия которого с поличным сыщик расставляет хитроумную ловушку.