На заводе Arcas, в городе Белпорт происходит химическая утечка. Клэр решает посетить город и его жителей. Во время экскурсии по эвакуированным домам она предлагает выпить водопроводную воду губернатору и другим чиновникам, однако все они отказываются пить, заставляя ее поверить, что ситуация по-прежнему ужасна. Сет Грейсон теперь работает на "Фонд Свободы Шепардов". Даг решает отказаться от признания и хочет заключить сделку с прокурором. Клэр посещает фонд "Take Aim". Сельский житель сообщает репортеру, что у завода уже были утечки химических веществ в прошлом.