Глядя на то, с каким удовольствием занимается выпечкой Лори, Джулс переживает профессиональный кризис. Женщина принимает решение бросить риэлтерскую деятельность и найти себе работу по душе, но вот незадача – как найти то, что тебе нравится из многообразия занятий? Между тем Энди решает продемонстрировать Келлер и Трэвису, что пропагандируемый ими вид искусства легко подделать, а Элли примеряет на себя образ стервозной продавщицы бургеров в открытом Боббе закусочном трейлере.