Джейк проводит ночь у своего друга. Алан все же решает начать новую жизнь без Джуди и вернуть ей взятого жирафа. Чарли везет своего брата к его бывшей жене, однако их там ждет весьма неожиданная встреча, которая в корне изменит все их планы на вечер.