Папа желает лично увидеть условия жизни на улицах Рима и, после осознания крайней нищеты города, привлекает Джулию, чтобы разобраться, куда уходят деньги, выделенные на помощь нищим. Паоло приезжает в Рим и ищет встречи с Лукрецией, чему всячески старается воспрепятствовать Хуан, недовольный тем, что простолюдин порочит честь его сестры. Чезаре с матерью организовывают для Паоло и Лукреции свидание, при условии, что Паоло сразу после этого покинет Рим. Однако Хуан обнаруживает присутствие любовников в доме матери, на следующее утро с сообщниками подкарауливает Паоло и убивает его, инсценировав самоубийство через повешение, что делает невозможным христианское захоронение.