Архитектор, плейбой Майкл Гиффорд найден задушенным в своей машине, и только ключи авто парковочный билет и его дневник. Морс и Льюис раскрывают любовный треугольник с участием убитого, и список подозреваемых растет. Между тем Морс считает виновным, Грайлинга Рассела просит дать показание.