Начинает сбываться пророчество, и в Портленд прибывает мощная темная сила. Ник вместе с друзьями пытается защитить Диану и возвращается на то место, где началось его первое расследование. Монро, Розали и Ева делают важное открытие, а Хэнк и Ву выезжают на место преступления.