Диллон продвигается дальше в своих предположениях, что может означать слово «отметить» в его задании. Тереза делится новостями о своей семье, но внезапные изменения начинают вызывать у девушки сомнения. Бобби и Коннер наконец-то выбирают пропавшего человека, которого они будут искать, а Джек с нетерпением ждёт возможности исполнить свою цель.