Пейдж продолжает все больше погружаться в «профессиональные» дела своих родителей, однако новая информация все сильнее давит на нее и, временами ставит молодую девушку в тупик. Тем временем происходит ситуация, к которой не готовы и сами опытные шпионы, а Олег, находясь на родине, все больше углубляется в опасные события.