Попытки поймать Свина оканчиваются провалом — Гордон обнаруживает, что тот вновь поменял внешность и покинул город. Однако у капитана полиции появляются более важные дела, когда противостояние Пингвина и Софии начинает перерастать в полномасштабную войну. Стороны стремительно теряют, а потом вновь приобретают власть друг над другом и над мегаполисом. Между тем очередная попытка Альфреда вернуть Брюса на путь добра приводит к печальному результату, София ставит Гордона перед выбором, а Табита делает все, чтобы вернуть Гранди память.