Аравия, 125-й год нашей эры. Стараниями могущественного незнакомца Ра’с аль Гул побеждает смерть и узнает о своем предназначении. Наши дни. Попытка Гордона заручиться поддержкой дона Фальконе оканчивается немного не так, как предполагал детектив. Брюс, спугнув вора, пытающегося ограбить Пингвина, узнает за чем тот охотился. Это заставляет юношу начать соревнование за предмет, интересующий слишком многих в городе. Освальда между тем ждет неприятный сюрприз.