Останки корабля, затонувшего 200 лет назад, обнаружены командой современных пиратов — специалистов по поднятию ценностей со дна моря. Какую страшную тайну скрывает корабль в своем трюме, если капитана команды тем же вечером проткнули гарпуном? Генри имеет личную заинтересованность в этом деле — ведь именно этот корабль стал местом его самой первой смерти. Но какой интерес к сокровищам «Императрицы Африки» у Адама?