Становится известно больше подробностей о криминальном авторитете городка Поупе, его прошлом и семье. Но готовы ли приёмные дети услышать правду о матери? Одного из членов семьи Мерилл настигает зараза, разносимая восставшим из мёртвых Эйсом и ему подобными. В это время Энни Уилкис сталкивается с враждебностью дочери и начинает терять связь с реальностью.