Иэн узнает о беременности Поппи, а также о ее решении оставить ребенка. Рэйчел хочет избавиться от проекта Иэна и Поппи, чтобы сделать компанию более привлекательной в глазах иностранного инвестора. На церемонии награждения Брэд встречается со старой знакомой.