Príbeh Legendy o Zorrovi začína desať rokov od okamihu, kedy sme hrdinov opustili na konci predchádzajúceho dobrodružstva. Alejandro a Elena sa stali manželmi a majú spolu10 ročného syna Joaquina.Alejandro si stále oblieka masku Zorra, aby chránil chudobných a potlačovaných obyvateľov kalifornského teritória pred chamtivosťou tamojších vládcov. Musí sa však stále častejšie rozhodovať medzi svojim zmyslom pre spravodlivosť a túžbou po normálnom živote. Keď niekoľko prominentných obchodníkov a miestnych magnátov začne spriadať zločinné plány, ktoré majú zabrániť tomu, aby sa Kalifornia stala 31. štátom USA, čaká ho táto dilema znovu. Pri statočnom pokuse o prekazenie ich plánov sa Zorro ocitá v kríze , ktorá ohrozuje nielen jeho vlastný život, ale tiež bezpečnosť jeho rodiny...