Keď sa práve majú začať skúšky, režisér Simon zmizne. Michael a David využijú príležitosť odísť od svojich povinností, ale jedného z nich prichytia pri porušení zákona. Georgia má doručiť svoj román svojmu agentovi a požiada Davida, aby sa vzchopil a pomohol jej s deťmi.