Kým sa Kitty snaží nájsť unikajúceho teenagera, Sherlock a Joan pracujú na prípade, v ktorom vražda brilantného bioinžiniera vyzerá ako práca drogového kartelu. Joan tiež urobí zásadné životné rozhodnutie, ale obáva sa, že bude mať na Sherlocka negatívny dopad, pričom nevie, že Sherlock má svoje vlastné veľké novinky.