V tejto epizóde uvidíme opäť Maestra, tentoraz ako veľkého staviteľa s cieľom postaviť chrám, ktorý by sa dotýkal nebies. K takto veľkým stavbám je potrebné využiť silu, ktorú majú len zvieratá. Vznikajú tak postroje, ktoré umožnia zvieratám ťahať vozy s ťažkými nákladmi. Veľkým cieľom pre všetkých je postavenie obrovské katedrály. Pokladá sa teda základný kameň parížskej katedrály Notre Dame. Ako dospievajú deti ďalších a ďalších generácií, rastú aj steny veľkej katedrály. Vládcovia Filip Augustus a Richard Anglický sa vystriedajú pri moci a gotická katedrála je hotová. Jej štíhle veže sa vypínajú k nebu a dominujú horizontu. Počas tohto úžasného staviteľského nadšenia, ktoré v 12. a 13. storočí ovládlo celú Európu, vznikajú aj ďalšie obdivuhodné stavby.