Callie sa stále nemôže rozhodnúť medzi Gaelom a Jamiem. Mariana zasa stojí pred rozhodnutím, či odísť zo Speckulate a Davia skúsi pomôcť Dennisovi. O prípade Jamala Thomsona je rozhodnuté a Callie si bude musieť rozmyslieť, či sa ním bude aj naďalej zaoberať. Mariana si užíva nový vzťah, ale dostane sa do situácie, na ktorú rozhodne nie je pripravená.