Nói bor med sin farmor i en isländsk kusthåla vid fjället där snöstormar härjar. I skolan sover han på lektionerna, på fritiden tömmer han spelautomater, och i hemmet förskansar han sig i ett källarrum. När han blir relegerad från skolan, ordnar hans alkoholiserade pappa ett jobb som gravgrävare. Enda ljuspunkten i Nóis liv är den nya expediten på kaféet. När nolläget i Nóis liv bryts, sker det med ohyggligt eftertryck.