Bill räddar Sookie från paret Rattrays hämnd och läker hennes sår med sitt eget blod, vilket tillfälligt förstärker hennes sinnen. Sookie bjuder hem honom för att träffa hennes farmor och bror, men Jason är tveksam till vampyren. Efteråt går Bill och Sookie ut på en nattlig promenad till Bills förfallna gods. Han försöker kontrollera sitt starka begär för henne, men Sookie låter sig inte skrämmas. Senare samma kväll går Sookie tillbaka till Bills gods, men där möts hon av hans blodtörstiga vänner.