Bradley reser till Ardennerna för att fortsätta rekrytera sin egen privata armé av före detta flygare för att delta i sabotageaktiviteter – målet är V2-testplatser. Bradleys första mål är dock att kapa en vapenkonvoj och han ber Monique om hjälp med att rekrytera män och resurser. Lifeline, tidigare ett flyktnätverk, är nu en fullfjädrad gerillaoperation