Under Hallgrim och Dittes utredningar på julnatten om dubbelmordet i Dyrehaven hittar de ledtrådar som pekar på en av industrijätten Aagaards närmaste anställda. Men det finns inga solida bevis mot Aagaard själv – och Le Mabé vägrar att kommentera. Men hur är det med Moto, som känner till Le Mabés metoder och medarbetare, och som återigen bor hos familjen i prästgården? Utredningsarbetet underlättas inte precis av att Marie fått reda på Hallgrims affär med Frida, att Hallgrim får blanda in en kvinna från sitt förflutna i sin nutid och att Michael avslöjar en läcka i sina egna led.