I en vidsträckt dal i Argentina upptäcker våra nazistjägare Hitlers anläggning och befinner sig i den ultimata ondskans närvaro, när en katastrofal strid mellan gott och ont inleds. I det förflutna får vi veta att Meyer och Chava har träffats tidigare, en sanning som Meyer har hemlighållit för Ruth i så många år, allt medan Ruths misstankar om Meyers sanna identitet eskalerar.