På natten sticker Simone iväg till skolan och tar sig med viss möda in i klassrummet genom fönstret hon lämnat på glänt. Hon fångar ett par änder från skolgården. När hon kommer hem sitter morfar och Yngve och groggar hårt. Nästa morgon har änderna skitat ner hela klassrummet. Simon och Isak tar på sig skulden och en uppgiven Ärlan beslutar sig för att prata med deras föräldrar. Ärlan ansätts av grannen som tror hon är från myndigheterna och Simones mor tror att hon är modell med en son som har problem i skolan. Yngve försöker prata med Simone som klättrar upp i ett träd trots att åskan går. De blir sams och han lovar att inte säga något. Simones mor surar för att tidningen inte köpte hennes teckning.