Elena är övertygad att sexornas skolresa till Tallahassee kommer att läka hennes och Sashas vänskap, men hon blir chockad när hon inser att Sasha vill byta rumskamrat. Hon försöker desperat fly problemet, genom att missa bussen med vilje, så Gabi får köra henne istället – hon som själv flyr från sina problem med Sam. Det är under den bilfärden som Elena upptäcker saker om sin mammas relation, som motsäger alla råd som Gabi har get om Sasha. Bobby är fortfarande förvirrad över sitt beteende under dansen, och säger till Monyca att han älskar henne. Han tillbringar eftermiddagen med Camila och hennes flickvän, som hoppas kunna påverka honom på ett positivt sätt.