ในตอนจบสุดมันของปีนี้ เพราะมีลูกของพวกเขาคนนึงถูกแมนติคอร์จับเป็นตัวประกัน ไคล์ นาเดียและคาร์เตอร์จึงยอมเอาชีวิตเข้าแลกเพื่อช่วยพวกเขาและทำลายแผนการของแมนติคอร์ที่จะครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ ขณะที่ฮีโร่ของพวกเรากำลังสู้กับภัยคุกคามจากนิวเคลียร์ ใครเป็นไส้ศึกในซิทาเดลกำลังจะถูกเปิดเผย เช่นเดียวกับความจริงที่น่ากลัวว่าทุกอย่างที่พวกเขารู้เป็นเรื่องโกหก