อีจุนโฮ ที่กำลังเริ่มต้นภาคเรียนใหม่กับโรงเรียนมัธยมแห่งใหม่ เขาได้ให้กับแนะนำสถาบันสอนภาษากับ ซอฮเยจิน ที่นั่นก็ทำให้เธอรู้สึกประหลาดใจกับทัศนคติด้านนี้ของเขา แต่เธอตั้งใจว่านับตั้งแต่นี้เป็นต้นไป เธอจะยอมรับเขาแค่ในฐานะเพื่อนครูเท่านั้น ขณะที่คำขอโทษทั้งน้ำตาของ คิมฮยอนทัก ก็ทำให้ฮเยจินแปลกใจไม่น้อย และนั่นก็ทำให้เธอกับจุนโฮได้เปิดเผยความรู้สึกที่ยังติดอยู่ข้างในใจของกันและกันออกมาอย่างเปิดเผยทีละน้อย