หลังจากแผน "ควายของโรสเวลต์" ของมาเรียสได้ผลดีเกินคาด ชะตาของแผนการต้มตุ๋นนั้นตกอยู่ในมือของพีท คาร์ลี่และออดรีย์สืบสวนหาแรงจูงใจของมาเรียสและแม็กกี้ที่กลับมาหาครอบครัว จูเลียขอความช่วยเหลือจากอ็อตโต แซม และ แลนซ์ (ถึงแม้เธอจะฝืนใจ) เพื่อปกป้องแวเลอรีจากคอลิน เทย์เลอร์ดำเนินการขั้นสุดท้ายเพื่อป้ายสีนักฆ่าสำหรับการตายของวินสโลว์ และหวังว่านั่นจะช่วยออดรีย์