San Michele’den kaçış planı açıkça devam ediyordur ve Bruno, Amir'in katilini bulmak zorundadır. Sonia onun yanında olmayı seçer ancak İmam'ın ölümü mahkumlar arasında Farid'in önderlik ettiği ve hızla hapishaneye yayılan bir isyanı tetikler. Ardından gelen kaosta, kaçış planına vesile olan Bruno, Al-Irak'ın halefinin Bilal - Emir'in sessiz, sadık hizmetkarı olduğunu fark eder. İsyan bastırılırken Laura Lombardo, Bruno için gelir ve onu kendi hapishanesinde bir hücreye kilitler.