Моніка готує вишукану їжу для ресторатора, який шукає нового шеф-кухаря, але, на жаль, він приходить обкуреним. Пропрацювавши постійним тимчасовим працівником з обробки даних протягом п’яти років, Чендлер отримує підвищення. А Росс має побачення з красунею-колегою.