Джої номінований на премію «Мильна булька» й піде на все, щоб отримати нагороду. Він програє, але краде трофей у однієї зі своїх колег, яка не цінує нагороду. Рейчел, Фібі та Джої тренуються в отриманні нагород. Один зі студентів Росса переконує його, що провалив семестр, бо закоханий у Росса. Коли новий хлопець западає на Фібі, Моніка розуміє, що Чендлер тепер єдиний у її житті, з ким вона може цілуватися, спати тощо.