Жінка детектив таємничим чином виявляє останки агента ФБР, який зник у 1940-х роках під час розслідування справи про вбивство, подібної до тієї, якою зараз займається вона. Малдер і Скаллі вважають, що первинний вбивця передав свою генетичну схильність до насильства своєму онукові.