一辆载有联邦参议员列车与世界著名商业大亨驾驶轿车相撞导致出轨这两个声名显赫人物当场死亡Brennan和Booth奉命调查这两人此案中否有关联犯罪现场们遇到了Jeffersonian新领导人Camille(Cam) Saroyan博士Brennan和Cam两个女人起了冲突Booth从中调解试图劝说Brennan相信Cam会有些帮助,之后Booth了解到这名大亨一家医院里从超速行驶车里甩了出来侥幸生还却成了植物人但还戴着自己冠军戒指令Brennan怀疑也与案件有关车里那名假冒者戴着大亨手表和结婚戒指唯独没有冠军戒指难道大亨本人主动参与了此事?Booth和Brennan返回去询问私人侦探因为股票丑闻曝光之后唯一一个与大亨关系亲密并有杀人嫌疑人但Booth和Brennan没有足够证据来逮捕