众人发现犀鸟兽向另一个小岛前进。拓也和泉打算去追赶时却被哥玛兽阻止。众人得知那个岛原来是哥玛兽所住的岛,它们一次出去购物时突然出现旋涡使它们无法回去。泉打算帮哥玛兽回到小岛,于是众人造船打算去消除旋涡。然而在旋涡附近大家又碰到娜娜兽。小泉进化迎战却被打进旋涡而退化。而此时泉发现海底里隐藏着她的风之兽型魂,于是泉立即进化成兽型的风神兽。然而娜娜兽进化成卡玛拉兽,向其他人攻击以引开风神兽的注意而见其抓住。众人于是不断说卡玛拉兽坏话使风神兽脱身。卡玛拉兽气急败坏地再次发动猛攻,然而又再次控制不住身体而再次飞走……因为旋涡消失,哥玛兽们又能团聚了。在哥玛兽的指引下,众人向犀鸟兽所去的秋叶市场进发。