Po úspěšné operaci srdce operuje George pacienta s rakovinou. Thatcher Grey navštíví nemocnici, aby spatřil svou právě narozenou vnučku. Meredith zjistí, že Derek má lehké spaní. Izzie se spřátelí s drzou puberťačkou, která má vážně zkřivenou páteř. George nabádá Izzie, aby 8,7 milionů dolarů na šeku vložila do banky.