Al chce pozvat Gretu Postovou na rande, ale nemá odvahu za ní jít. Proto se obrátí na Jill a Tima, kteří mu navrhnou, že Gretu pozvou k nim na grilování. Tim pak říká Alovi, aby nebyl tak citlivý. "Jen jí ukaž, že jsi chlap!" Naneštěstí to skutečně udělá a Greta od Taylorů odchází, zatímco Al je v televizním studiu, kde se s Gretou znovu setkává. Jill dělá velký jarní úklid a nachází starý deník, který by si Tim rád přečetl. Jill se také diví, proč je Brad tak divný, když je blízko Jennifer. (TV Nova)