Hrdinové 1. série Epizoda 9 Majáles 2006

Přihlásit se k odběru Watch | $0.00

7.466/10 od 2245 uživatelů

Simone ukáže v galerii Nathanovi chybějící obraz z Isaacovy série. Ten se ujistí, že o něm neřekla Peterovi, a potom ho polije barvou. Řekne jí, že Peter trpí utkvělou představou, že musí zachránit svět a on ho zničením obrazu chrání... Claire je oproti všem předpokladům zvolena za královnu Majálesu. Od Zacha, který tajně vedl její kampaň, se dozví, že ji zvolili všichni školní neoblíbenci. Její otec jí ale zakáže na slavnost jít, protože se o ni bojí... Eden dostane od Benneta za úkol najít a zastavit Sylara. Micah chce, aby se D. L. vrátil a pomohl Niki. Mohinder začne hledat chlapce z fotografie v otcově složce, který má údajně schopnost vstupovat lidem do snu. Najde ho a chlapec mu řekne, že on nikam nevstupuje, ale lidé chodí za ním, protože chtějí odpovědi na své otázky. Peter se večer setká s Andem v restauraci. Hiro se stále nevrátil, a tak se musí pokusit zachránit Claire sám, i když je velmi pravděpodobné, že při tom zemře… Peter se ve škole potká s Claire a ptá se jí na její spolužačku Jackie, protože si myslí, že ona je ta, kterou má zachránit. Za pár minut se ve škole objeví i Sylar a prohlíží si stejnou vitrínu jako před chvílí Peter, kde jsou fotografie Jackie coby hrdinky. Claire řekne Jackie, že ví o tom, že lhala o záchraně muže z hořícího vlaku, protože to byla ona, kdo mu pomohl. Také jí řekne, že to má celé natočené. Když chtějí obě odejít, přepadne je Sylar...