Část New Yorku je náhle postižena dočasným výpadkem proudu. Chandler je zrovna v té době v bance, kde zůstane nějakou dobu uvězněn ve výtahu s modelkou Jill Goodacreovou. Je z ní zpočátku trochu nervózní, ale nakonec se spolu skamarádí. Ross se rozhodne, že se svěří Rachel, jaké city k ní cítí. Bohužel mu jeho záměr překazí obyčejná kočka, kterou pak parta hledá po celém domě. Rachel kočku najde a seznámí se i s jejím majitelem. Je to Ital Paolo. Ross jím není vůbec nadšený – a cítí se ještě hůř, když později spatří Rachel, jak se s Paolem líbá...