Charlieho už unavují jeho hloupé přítelkyně a tak se nechá Alanem přemluvit, aby ho Alanova přítelkyně seznámila s její kamarádkou Lindou, která je soudkyní nejvyššího soudu. Charlie je však při večeři hodně nervozní a všechno pokazí. Nechce ale příjmout porážku a snaží se s Lindou ještě setkat. Zajde tak daleko, že se nechá zatknout...