Listová usilovně zkoumá Shinovy brouky přeživší krystalové útoky. Naruto a Yuukimaru se setkávají a spřátelí se. Yamato, Sai, Naruto a Sakura se pokoušejí pomoci přátelům uvězněným v Krystalové bariéře spolu s Guren. Hinata je mezitím uvězněna do krystalového sevření. Naruto předvede svou novou techniuy, kterou se syny Gamabunty vyvinul. Jako bonus můžete vidět Naruta útočícího na Kakuzův obraz v televizi.