Trpělivost a temperament jsou na bolivijské cestě smrti den za dnem napínány až k hranicím možností. Dave a Lisa se potýkají s poruchou kamionu a závodí s časem, aby stihli včas doručit náklad. Hugh a Rick bojují s mezinárodní jazykovou bariérou i s blátivými cestami a jejich temperament je vroucí. Nezkušenost dostihne nováčky Tima a Tina, u kterých budou muset na druhou stranu odhadnout svou schopnost řídit na smrtelně nebezpečných, skalnatých silnicích. A na konci dne to dva kamioňáci, dotlačení na hranici svých možností, zabalí.