Michael do Holtu přijme pomoc - nového doktora/psychiatra E-Ma. Dostane na starost Moniku, mladou dívku, která z ničeho nic omdlela a která před rokem byla na kokainu. Na klinice léčí Davida, malého kluka, který do USA přijel se svou matkou načerno. Když ji odvede imigrační, Zeke s Kate jim zatají, že je chlapec u nich na klinice.