Michael má novou pacientku Rachel, která omdlela na obědě s družičkami. Michael to vyhodnotí jako stres ze svatby. Její matce Eileen se ovšem udělá zle a ona přizná, že pila, i když je alkoholička. Na kliniku přijde mladá učitelka Julia. Kate neví, co s ní je, má podezření na nakažlivou meningitidu, takže pro jistotu zavře kliniku do karantény.