Charlie pozve Ellie (Brea Grantová), atraktivní studentku, aby se podívala na terapeutické sezení, a pak musí o její náklonnost soupeřit s Nolanem. Mezitím Ed a Martin vymyslí plán, jak podvést vládu tím, že u sebe doma ubytují invalidního válečného veterána.