Jednotka stanice 51 zasahuje na staveništi, kde došlo k nehodě. Zásah je to pro všechny velmi složitý, i po stránce fyzické, i té psychické. Obzvláště pro Severida. Na staveništi ho totiž umírající stavební dělník poprosí, aby sdělil jeho poslední slova manželce v případě, že by nepřežil. Na Kellyho ale čeká ještě "milé" překvapení, a to v podobě Nicki, která je přijata na místo účetní stanice 51. Ta má pro něj zjevně slabost. Jak dopadne zásah na staveništi? Jak se s ním popasuje Kelly Severide?