Skoupý vyšetřovatel John Wagner začne s Dicte pod tlakem okolností konečně spolupracovat, ačkoli se k tomu od začátku stavěl velmi odmítavě. Tato nesourodá dvojice se tak snaží zjistit, kdo stojí za případem uneseného novorozence. Kromě toho se komplikuje také Dicteina osobní situace – do města totiž přijíždí její bývalý manžel, s nímž hrdinka nepřerušila styky, a kupuje si byt blízko jejímu současnému bydlišti.